2020-11-22 20:04:48

MARTINSTAG-MARTINJE NA NASTAVI NJEMAČKOG JEZIKA

 

Što je to Martinsfeier mit Laternenumzug im Deutschunterricht ?

Što sve Sveti Martin, lanterne, legende, festival i nastava njemačkog jezika imaju zajedničko?

Što su sve zanimljivo naučili i kreativno osmislili naši učenici njemačkog jezika uz profesoricu Ivanu Ferderber Bošnjak te kako su to doživjeli Fran i Nathan?

Pročitajte!

     Blagdan svetog Martina obilježavamo 11. studenoga. Dan je to koji posebno veseli najmlađe. Taj dan djeca diljem Njemačke sudjeluju u večernjoj povorci kroz svoje selo ili grad noseći u rukama lampione koje su prije izradili. U povorci često sudjeluje i jahač na konju zaogrnut crvenim plaštem, koji predstavlja samog svetog Martina. Prema legendi, Martin je podijelio svoj plašt sa siromahom kojeg je sreo na svom putu. 

      Učenici 4. i 5. razreda naše škole su također obilježili „Martinje“. Pogledali smo crtani film – Priču o sv. Martinu, izradili lampione (Laterne), naučili pjevati pjesmicu „Ich gehe mit meiner Laterne“ te smo imali izložbu lampiona. Na ovaj su način učenici upoznali tradiciju zemalja njemačkoga govornoga područja i legendu o Svetom Martinu te na koji se način ovaj dan obilježava. Na kraju smo napravili malu povorku (Laternenumzug), snimili to i pretočili u sljedeći video (kliknite na sličicu):

  

 

Ivana Ferderber Bošnjak
učiteljica njemačkog jezika u OŠ Mladost


Osnovna škola Mladost Zagreb